Daisy
S'il te plaît, dis-moi oui
Je suis fou
D'amour pour toi, je suis fou
AUDREY EN PLEINE
PRÉPARATION VIDÉO...
CHARGEMENT INTERNET
AUDREY EN PLEINE ACTION
PARTAGER
POSTER
AUDREY AVEC UNE MEUF !
ELLES FONT PAS SEMBLANT.
POSTER
AUDRY JENSENS PUTAIN DE GOUINE ! À DONF !
ÇA, C'EST DU SPECTACLE ! BORDEL !
La chaîne alimentaire s'applique depuis la nuit des temps.
Les faibles sont écartés et mangés.
Tu as l'alcool mauvais.
Tu trouvais aussi ce clip trop bien pour être effacé.
Elle m'a forcé, monsieur l'agent.
- Ça et d'autres trucs. - Bon sang.
Audrey fait le buzz sur Chirpster.
Déjà 500 vues et ça continue.
Apaise ma soif pendant qu'on fait un tabac sur le Net.
Je sais que tes parents sont encore absents.
Non.
Je voulais tes compétences informatiques, pas ce qu'il y a dans ton pantalon.
Salut, ma belle !
Oui, tu es l'amour de ma vie. Viens.
Musique.
Tu veux venir dans le jacuzzi avec moi, pas vrai, Sage ?
Tu ne peux pas. Ce serait sale.
Tu veux venir dans le jacuzzi avec moi, pas vrai, Sage ?
ÇA FAIT QUOI, D'ÊTRE UNE STAR ?
Tyler, l'ordonnance restrictive te pend au nez.
JE PEUX LE MOUCHER ?
Tyler ? Si tu es chez moi, je te jure que tu es mort !
Sage est un poméranien qui peut t'éventrer à la demande !
TU AURAS PEUT-ÊTRE PLUS DE VUES QUE LA VIDÉO D'AUDREY.
Peut-être que tu devrais grandir !
Quand ce sera fait, je serai dehors !
Non, reste à l'intérieur.
Haut-parleurs extérieurs.
Tyler ?
C'ÉTAIT TOI ?
PEUT-ÊTRE. C'EST LÀ QUE ÇA DEVIENT INTÉRESSANT ?
JE T'AI PEUT-ÊTRE SOUS-ESTIMÉ
TU ME TUES.
T'AS QU'À VENIR ICI POUR ME MONTRER
ATTENTION LA TÊTE.
Mon Dieu.
Appeler secours.
Appel Pottery Barn.
À l'aide !
Que quelqu'un m'aide !
Non...
Non ! Je vous en prie !
MAMAN
C'est bon. Concentre-toi, Will.
Em, tes cheveux sentent trop bon. C'est quoi, du citron vert ?
Mangue. Et ce machin qui sent bon la pulpe de bois,
c'est ton livre de maths.
Pourquoi faire des maths pour jouer au basket,
avoir une bourse et faire des maths ?
- Bref. - Parce que
ton physique ne t'apportera pas tout dans ce monde.
Et si tu étais venu hier soir comme tu étais censé...
Mon téléphone était HS, j'avais pas mon chargeur.
D'accord.
Allez.
"Laquelle de ces équations décrit le mieux la relation entre X et Y ?"
X est un idiot qui n'a pas appelé la splendide et belle à en crever Y
pour dire qu'il ne pouvait pas venir.
Et X est vraiment navré.
Ne me refais plus ça.
Promis.
- Je ne te mérite pas. - Non, c'est vrai.
- Ah non ? - Non.
Tu restes petit-déjeuner ?
Je dois filer. Passe le bonjour à ta mère.
- D'accord. - D'accord.
Emma, c'est Will que j'ai entendu ?
On a révisé l'exam de maths.
Si tôt ? Je croyais que les ados dormaient jusqu'à midi
et se grillaient le cerveau sur des jeux vidéo.
- Le mien est défectueux. - Oui.
Comment va Clark ?
Appelle-le shérif Hudson.
- Où veux-tu en venir ? - J'ai un scoop : tu lui plais.
On travaille ensemble. Souvent en présence de cadavres.
Je...
Tu mérites une seconde chance.
Maintenant que j'ai ta permission, je vais m'assurer de tomber amoureuse.
Ce n'est pas impossible.
Tu es coroner. Tu n'es pas morte.
Prends tes affaires. Allons-y.
LYCÉE GEORGE WASHINGTON
Chouette !
- La voilà. - Je sais !
Trop dégueu.
Celle dont tout le monde parle.
Cette journée sera exceptionnellement nase.
T'adores le mardi, c'est tacos à la cantine.
C'est bon. Lâche le morceau.
C'est juste que... Rachel ? Sérieux ?
La cinéphile et inadaptée sociale est ton amante,
et je l'apprends sur YouTube ? Tu parles d'une meilleure amie.
J'ai pas filmé.
Vu la qualité minable de la vidéo, je m'en doutais.
Revenons sur le fait que tu es lesbienne...
Non. On arrête là.
- D'accord. - C'est elle.
Mince alors.
Elle m'a regardée.
Dis-moi quoi faire pour t'aider.
- Tu peux virer la vidéo ? - C'est déjà fait.
Son contenu a été signalé, j'ai recherché l'envoyeur,
mais l'e-mail est un compte bidon.
Merci d'avoir essayé.
On les emmerde, pas vrai ? Viens.
On devait effacer la vidéo.
Elle aurait fait son coming out.
Regarde-la.
Peu importe, si elle est lesbienne !
Ce qui importe, c'est qu'elle n'a pas choisi de le dire.
Jake ?
Je ne suis pas le seul fautif.
J'ai effacé la vidéo après l'avoir envoyée à PJ.
Les lesbiennes, c'est sa came.
Riley ?
Zoey l'a vue sur mon téléphone.
Vous comprenez le terme "viral" ?
Je ne vois pas Nina.
- C'est elle qui l'a mise sur YouTube. - C'est forcément Nina.
C'est une sociopathe pourrie gâtée et impulsive.
Je parie qu'elle s'est tirée pour éviter ta colère.
Em, ton amie s'en remettra.
On n'est plus vraiment amies.
Attends 24 heures, d'accord ?
Quelqu'un va se planter dans un arbre,
- et on l'oubliera. - Audrey pourrait faire comme Taylor Swift
et canaliser sa colère dans un de ses films.
Emma, elle va s'en remettre.
Les hommes des cavernes faisaient des feux.
Ces feux jetaient des ombres, et ces ombres engendraient la peur.
Et depuis, les hommes n'ont eu de cesse de s'effrayer.
Il s'appelle Kieran Wilcox.
Il a déménagé d'Atlanta.
Je croyais que tu n'aimais pas les lycéens.
C'est valable que pour toi.
LE CHÂTEAU D'OTRANTE LE MOINE - LA FEMME EN BLANC
Brooke.
Dites-nous de quel genre Le Château d'Otrante est issu ?
Le genre château ?
Le genre gothique.
Merci.
Je comprends.
Personne ne veut lire 500 pages sur des moines et des malédictions.
Et personne ne vous force à regarder The Walking Dead.
On sera interrogés sur The Walking Dead ?
Les zombies, c'est pas de la littérature.
Pourquoi ?
George Romero, Horace Walpole, au fond, même combat.
Ou mêmes forces de l'au-delà.
Kieran a raison.
Le genre gothique est partout à la télé.
American Horror Story. Bates Motel, Hannibal.
Et Massacre à la tronçonneuse ou Halloween ?
Ce sont des films d'horreur.
Un tel film est inadaptable en série télé.
Réfléchissez.
Une fille et ses amis arrivent au bal, au camp, dans la ville abandonnée.
Le tueur les élimine un par un. 90 minutes plus tard,
le soleil se lève, et l'unique survivante, dans l'ambulance,
regarde les corps de ses amis être emmenés.
Les films d'horreur sont éphémères.
Salut, Sage !
La télé, c'est sur la longueur.
Nina, tu es là ?
Après le premier corps,
le bain de sang ne tarde pas à commencer.
La mort de Nina Patterson est un choc.
Après avoir vu le psychologue, vous pourrez rentrer chez vous.
Les cours reprennent demain.
Le Wi-Fi rame. Les flics ne disent rien.
"Sa mère a trouvé son corps. Victime d'un acte criminel."
Je veux des détails sanglants.
Bonjour ?
Qu'est-ce que je fais là ?
Voir le psychologue est obligatoire.
Sérieusement, je suis choqué, un peu curieux, mais pas peiné.
C'est un meurtre commis de sang-froid.
Vous vous en fichez ?
Ça semble irréel.
Voilà.
Un voisin de Nina a twitté qu'on lui avait tranché la gorge d'une oreille à l'autre.
Les médias se déchaînent.
Ils suggèrent que Brandon James est de retour.
Brandon James est mort.
Brandon James ?
Il a tué des élèves il y a 20 ans.
Il en a découpé certains.
C'est lui.
Le père d'Emma s'est fait poignarder. Il a failli mourir.
Il avait le syndrome de Protée, comme Elephant Man.
On raconte qu'il est né déformé,
pour moi, on l'a rendu comme ça.
- Pourquoi tu t'intéresses à ça ? - Je ne sais pas.
Certains aiment le sport. Moi, ce sont les tueurs en série.
Et Brandon James est mon équipe des Cowboys de Dallas.
Le cas classique de gamin déformé qui a vécu dans l'abri de jardin.
Éduqué à domicile par maman. Papa avait honte.
Son frère aîné, Troy, était le seul qui l'aimait.
Quand il sortait, il portait un masque de bloc chirurgical.
Ils ont essayé plusieurs fois d'arranger son visage. En vain.
Pourquoi a-t-il tué des gens ?
On raconte qu'il est tombé amoureux.
D'après son frère, Brandon était obsédé.
Il lui écrivait des lettres anonymes. Lui sculptait des petits objets.
Brandon l'a rencontrée au bal d'Halloween.
Il a trouvé le courage de lui parler.
Au début, ça s'est bien passé.
Laisse-la tranquille !
Mais des sportifs soûls l'ont attaqué.
Ils croyaient la sauver d'un monstre.
Après toute une vie de brimades, Brandon a craqué.
Au total, il a tué cinq élèves.
Daisy...
La traque s'est finie au lac Wren.
La fille a accepté de le voir.
Tu devrais te rendre.
Ne fais plus de mal à personne.
Je voulais juste être avec toi.
Vous aviez promis de l'épargner.
Reculez !
Personne n'a su qui elle était.
Pour l'instant, nous interrogeons des témoins
et nous recherchons son ex-petit ami, Tyler O'Neill.
Si quelqu'un sait où il se trouve,
qu'il appelle le numéro inscrit à l'écran. Merci.
Alors, c'est Tyler ? Sérieux ?
La mère d'Em a vu la scène de crime.
Raconte-leur.
Un voisin a vu la voiture de Tyler devant
à l'heure où Nina a été tuée.
Aucun signe d'effraction,
et on a trouvé ses empreintes sur un verre dans la cuisine.
Ses parents adoptifs le cherchent.
- Il a disparu. - Quand il était avec Nina,
ils s'engueulaient sans arrêt, mais...
Comment pourrait-il faire ça ?
Vous croyez qu'un fût suffira ?
Tu crois que c'est une bonne idée, cette fête, Brooke ?
C'est une veillée de prière.
Les gens en deuil ont soif.
Em, ta mère est proche du shérif, pas vrai ?
Tu sais s'ils ont fouillé l'ordi de Nina ?
Elle fait les autopsies.
Dire que Nina n'est plus qu'un corps.
Elle n'a toujours été qu'un corps, mais quel corps !
- Montre un peu de respect. - Je la respecte énormément.
Comme toute l'équipe de basket, une partie de l'équipe de foot
- et deux joueurs de lacrosse. - Arrête.
Je suis sûre que le shérif va tous les interroger.
Où t'étais, lundi soir, Jake ?
Avec Will.
On mijotait un sale coup.
Tu disais ton téléphone HS et que tu étais coincé.
Oui. Jake est passé me prendre.
Quoi ?
À plus tard.
Quoi ?
Salut, Audrey.
Salut, Emma.
Tu viens à une fête, ce soir ?
Brooke organise des adieux pour Nina, avec de l'alcool.
Une sorte de veillée irlandaise.
Je suis privée de sortie.
Une vidéo a circulé.
Tu l'as vue. Comme tout le monde. Je suis au courant.
Ça commence à 21 h, au lac Wren.
Viens avec qui tu veux.
Je ne te mets pas la pression.
Peut-être t'y verrai-je.
Salut.
Tu as bien vidé ton bureau ?
Et les fichiers ?
Je vais le faire. T'inquiète.
On ne risque pas une suspension, là.
Nina est morte. Tu veux être habillé en orange
toute ta vie, soit.
- Ce sera sans moi. - C'est pas ce que je veux.
Tes empreintes sont partout aussi.
Fais-le.
"Fais-le."
Toc, toc.
Vous vouliez me voir, M. Branson ?
Brooke.
Bonjour.
La semaine a été dure, je sais. Tu tiens le coup ?
Je suis dévastée.
Oui.
Avec l'enquête et tout ça,
nous devrions interrompre nos cours particuliers.
D'accord.
Mais qu'est-ce que je suis censée faire
samedi soir quand tu m'appelleras après quelques verres
pour me demander si je porte une culotte ?
Brooke, ça va forcément mal se finir.
Ma réponse : je n'en porte pas.
Oui ?
- C'est quoi ? - On connaît une Daisy ?
Il doit y avoir erreur sur la maison.
Je dois y aller. Will est là. Bisous.
EMMA TE RESSEMBLE QUAND TU AVAIS SON ÂGE.
Brooke, où est ton père ?
Quinn a une amie en ville.
J'ai ma fête, il tire son coup. C'est la vie.
Parents et sexe. Sans façon.
T'es au taquet. Qu'est-ce qui te prend ?
Désolé. J'ai le coach aux basques.
Un recruteur de Duke doit venir.
Tu vas l'épater.
Donc, ce soir, détends-toi.
Aide-moi.
Je vous dirais d'aller à l'étage, mais je devrais nettoyer après.
Salut, Audrey. Comment ça va ?
Bien, merci. Tu connais Noah.
J'ai une petite bicoque comme ça dans les Hamptons.
C'est drôle.
Pour manger et boire, c'est là-bas,
et les maillots sont dans le cabanon.
Mais ils sont facultatifs.
J'ai embrassé une fille.
La star de la vidéo qui a fait le buzz.
Elle a embrassé une fille.
On est dehors.
Elle a de l'alcool et un truc à prouver.
Je parie que des filles vont se la donner d'ici à 22 h.
Dire qu'elle s'est incrustée.
Pas du tout. Je l'ai invitée.
Lui aussi ?
Non, c'est moi.
- Tu apprécies la soirée ? - Oui. C'est super.
Une vraie pub contre les MST.
Hé.
Non !
- C'est pas juste. Arrête. - D'accord.
Cette fille. Vous êtes ensemble ?
Non.
On s'est rencontrées sur un site de cinéphiles.
Rachel a fait de super vidéos sur une apocalypse zombie, avec des Lego.
Elle est super intelligente et drôle,
mais elle est mal dans sa peau.
- Comme nous en 4e. - Oui.
Mais tu es devenue jolie.
Je n'ai pas dit ça dans le sens "tu me plais".
Je suis pas homo.
J'ai compris. Tu es bi-curieuse.
Si j'étais seule en voiture avec Scarlett Johansson...
Tu me manques, Em.
Toi aussi.
Salut.
Tu bois quoi ?
- De l'eau gazeuse. - D'accord.
J'ai ça pour toi...
Ta photo était dans le journal ?
Oui. C'est à cause de ma mère.
Elle ne m'a pas demandé.
Je postule à un stage auprès d'Elon Musk.
J'adore le parfum.
Je plaisante.
SpaceX, c'est ça ? Tu crois vraiment qu'il ira sur Mars ?
Oui. Carrément. Et je tiens vraiment à l'accompagner.
- Moi aussi ! - C'est cool que tu saches ça.
Désolée de te déranger, Clark. Je ne savais pas qui appeler.
On a laissé ça sur mon porche.
C'est un coeur ?
Il n'est pas humain. Mais, oui.
Pourquoi quelqu'un ferait ça ?
Un avertissement,
car ils savent un truc sur moi.
Je n'en ai jamais parlé à personne.
C'était il y a longtemps, bien avant qu'on se connaisse.
Quoi ?
Je suis Daisy.
La fille qui obsédait Brandon James.
D'accord.
J'étais mineure, et mon père a effacé mon nom des rapports de police.
Seule ma famille m'appelait Daisy.
Et le père d'Emma ?
Tu as dit que ça s'était mal fini entre vous deux.
Pas à ce point. Non.
Kevin a travaillé dur pour s'en sortir après l'attaque.
Mais il n'a pas réussi à oublier, il est donc parti.
J'ignore où il est maintenant.
Je vais tâcher de le retrouver.
Il y a autre chose.
Tiens.
J'avais le même âge qu'Emma, quand les meurtres ont été commis.
J'ai l'impression que ça recommence.
Daisy
S'il te plaît, dis-moi oui
Je dis juste
que c'est dingue qu'on ait parlé de films d'horreur en cours,
et que Nina se fasse tuer.
Techniquement, elle était déjà morte quand on en a discuté,
- il n'y a aucun lien direct. - Elle a peur. Ne le nions pas.
Je n'ai pas peur.
Peut-être qu'on devrait.
Des adolescents soûls à une fête au lac où votre tueur local est mort.
Décor typique d'un film d'horreur.
Audrey, tu t'amuses, ce soir ?
Oui, je crois.
J'ignore ce que je fais à la veillée de quelqu'un
qui m'a pourri la vie depuis le CM1.
Oui, Nina était parfois une salope de première.
Mais c'est bizarre. Je m'attends toujours à la voir arriver.
Oui. Soûle, surexcitée et à donf.
Pour nous entraîner dans ses délires. Peut-être est-ce mieux ainsi.
Will, tu dis qu'il valait mieux qu'elle soit morte ?
Non, je dis que nos vies n'en sont que plus raisonnables maintenant.
La tienne sera sans aucun doute moins compliquée.
Em...
Emma !
- Em, où tu vas ? - Je ne suis pas naïve, d'accord, Will ?
Toutes les fois où ton téléphone était HS.
La drague sur Facebook.
Tu as couché avec Nina.
Quoi ? Non.
Regarde-moi dans les yeux et répète-le.
On était séparés.
Tu voulais du temps pour réfléchir.
On s'est séparés moins d'un mois.
Tu sais quoi ?
Quelqu'un d'autre me ramènera à la maison.
Attends. Em...
Ça lui passera.
Will ne peut plus rien faire avec Nina.
Ton père est à la maison ?
J'ai dit que le garage était interdit.
Je reviens.
Dans une fête comme ça,
on ne risque rien d'un Jason ou d'un Michael Myers.
Rien ? Tu oublies le lac.
Les hormones, la bière.
Mais on est ensemble.
Ce tueur n'est pas Terminator,
il ne dézingue pas 30 flics dans un commissariat. Non.
C'est un loup solitaire qui attend que l'un de nous s'isole.
Y a quelqu'un ?
J'ignore qui est là, mais sortez d'ici immédiatement.
Y a quelqu'un ?
Qu'est-ce que tu fais ?
Y a quelqu'un.
Quoi ?
- Il n'y a personne. - Je...
Est-ce que ça va ?
Ça va aller. Respire.
Oui.
- Brooke. - Oui ?
Si tu t'immisces encore entre Em et moi, je te brise.
La survie est simple dans une fête comme ça.
Il ne faut pas s'isoler.
Bonne nuit.
Désolée.
Non, c'est rien. Entre.
Tu as l'air de vouloir être seul.
Pour toi, je fais une exception.
Génial.
Ça va ?
Je me sens bête.
Je... je persiste à croire que les gens ont un bon fond.
Qu'ils sont honnêtes.
Tu es au lycée.
Tu le sais, non ?
Que fais-tu ici ?
J'évite Brooke.
D'accord.
Mais que fais-tu ici à Lakewood ?
Ma mère et mon beau-père sont morts en voiture il y a six semaines.
Vivre avec mon vrai père me semble un tantinet mieux que dans un foyer.
Mes condoléances.
J'imagine qu'on a tous nos problèmes.
Mais tout semble rouler pour toi.
- Une vie parfaite. - Oui.
Mon petit ami parfait a couché avec la défunte.
La nécrophilie, c'est grave.
Tu as un esprit noir.
Si tu savais.
Je...
je retourne voir mes amis.
Tu les apprécies, au moins ?
Quoi ? Je veux dire...
On est censé apprécier ses amis au lycée ?
Je l'espère.
J'en aurais bien besoin d'un.
Quelqu'un ?
Aidez-moi !
Quelqu'un ?
D'accord. Oui.
C'est pas grave.
C'est que le lac où Brandon James est mort.
Du calme.
Je te tiens.
Viens là.
Respire, d'accord ?
- Embrasse-le, Em. Le souffle de la vie. - La ferme.
Il aurait pu mourir !
C'est le premier à s'être évanoui. C'est la tradition au lac Wren.
Un truc m'a attrapé.
Dans tes rêves, débile. On n'a fait que t'emmener là-bas.
- Tu as accroché un filet de pêche. - Ce n'était pas ça.
Quelqu'un m'a tiré vers le fond.
Noah ?
- Je vais bien. - Mon Dieu.
Tes amis sont super, Emma. Merci pour l'invitation. Viens.
Je te verrai au lycée.
Y a des chances.
Que fait mon père chez toi ?
Le shérif Hudson ?
Comme si ce n'était pas déjà assez gênant.
Noah en a encore plein les poumons.
J'aurais jamais dû aller à cette fête.
Non, tu devais y aller.
Une invitation à durée limitée en enfer.
Personne ne veut y rester, mais on est tous curieux.
Je t'aurais bien demandé si tu voulais venir, mais...
Audrey,
je n'aurais jamais pu y aller après ce qui s'est passé.
Tu es très courageuse.
Non, pas du tout.
Je m'en fiche.
Ça craint que la vidéo ait été rendue publique, mais...
je regrette pas.
Je tombe sans arrêt sur tous ces commentaires.
Je me sens mal.
Souris parce que tu es jolie.
Arrête. Non.
- Arrête. - Non.
Noah Foster ?
Oui. Coupable.
Enfin, pas coupable, mais...
Oui ?
Il paraît que tu t'intéresses à Brandon James.
Et à plein de trucs.
Tu pourrais passer au poste demain matin avant l'école
pour répondre à des questions ?
- Entendu. - Bien.
Il te voulait quoi ?
J'imagine qu'il n'est pas convaincu que Tyler a tué Nina.
Il interroge tout le monde. Il a dû se dire :
"Pourquoi ne pas commencer par le petit génie paria féru de tueurs en série ?"
Il ne peut pas te soupçonner.
Je détestais comme elle te traitait.
Salut.
J'ignore comment ça finit.
Quoi donc ?
Notre histoire d'horreur.
Tyler tue vraiment Nina, ou Brandon James est-il revenu ?
Eh bien...
il faut te rappeler
que l'identité du tueur n'est pas capitale dans l'histoire.
- Mais son mobile, si ? - Non.
Oublie qu'il s'agit d'une histoire d'horreur,
que n'importe qui peut mourir à n'importe quel moment.
Soucie-toi plutôt du prof de littérature canon
qui affectionne un peu trop les élèves filles.
Soucie-toi si l'équipe gagne le grand match.
Soucie-toi si la jolie fille intelligente pardonne au sportif idiot.
- Comme Friday Night Lights. - Exactement.
On s'attache à eux. On les adore.
Et quand ils sont sauvagement assassinés...
on souffre.
Salut.
Que fais-tu là ?
- Je n'ai pas dormi de la nuit. - D'accord.
Quel est le rapport avec moi ?
Avec nous.
Qu'attends-tu de moi, Em ?
Il n'y a plus de "nous". Brooke a pu m'accepter à sa fête,
mais on n'ira pas au salon de beauté ensemble.
Je suis différente.
Le temps aidera.
J'étais là.
Au parking.
Tu m'as filmée ?
Non, pas moi. C'était Nina, d'accord ?
On déconnait,
Nina vous a vues vous garer,
- et ce n'est que quand... - Attends.
Tu veux qu'on redevienne amies parce que tu culpabilises ?
Salope.
APPEL INCONNU
- Allô ? - Bonjour, Emma.
Qui est-ce ?
Un ami.
Désolée, je ne suis pas d'humeur.
- Pourquoi pleures-tu ? - Quoi ?
Je déteste te voir si triste.
Vous m'observez ?
C'est bien ce que tu veux, non ? Sur Instagram et Facebook ?
Sourires parfaits, vies parfaites.
Mais je connais la vérité.
Qui est à l'appareil ?
C'est moi qui vais lever le masque.
Je ne sais pas, Riley. Je réfléchis à tout ça.
Tu tiens à savoir comme ça finit ?
Je vais te le dire.
On a tous des secrets.
On ment tous.
On est tous une proie idéale...
jusqu'à ce qu'il ne reste plus personne.
Adaptation : Luc Kenoufi, Deluxe